Inscenace textu Astrid Lindgrenové je obdobou tématu Romea a Julie pro děti. Příběh dvou znepřátelených loupežnických rodů a dvojice zamilovaných zde má ale, na rozdíl od shakespearovského dramatu dobré zakončení. Námět inscenace je pro nás příležitostí k rozvíjení dialogu s dětským publikem na téma “jinakosti” a tolerance.
Ke spolupráci byla přizvána jedna z nejvýraznějších osobností současné polské hudební scény, skladatel Piotr Klimek.